lørdag 26. juni 2010

Shorts til meg selv / Shorts to my self

Av en eller annen grunn er jeg veldig treig med innleggene her, for det ligger opptil flere bilder som venter på og bli skrevet om.
Men det er jo også godt å vite at det skjer såpass mye i det virkelige livet at man ikke prioriterer tid på blogginnlegg.

Denne shortsen lagde jeg natta før vi skulle på ferie til Vidauban i Provence. Jeg har lett for å utsette det jeg skal prøve å sy til meg selv. Men en shorts kunne jo være kjekt å ha så jeg lagde denne.

Stoff: vintage laken fra Fretex og nytt oransje bomullsstoff fra Stoff og Stil med elefanter som oppbrett.
Mønster: eget, inspirert av en bukse jeg har fått av ei venninne
Størrelse: 40-42
 
 
I tend to defer to sew things for myself, but the night before we went on vacation to Provence, I made these shorts.

Fabric: vintage cotton sheets and a new orange cotton fabric with elephants by Stoff og Stil
Pattern: own, inspired by a pair of trousers I got from a friend
Size: 40-42

3 kommentarer:

  1. Søte og kule! Det blir vel et par rare blikk fra elegante, stive, franske fruer i Provence. Men skitt au. Mye bra med Frankrike, men det er jammen mange som representerer straaaamme rammer for hvordan man kler seg og ter seg.

    SvarSlett
  2. Hej!
    Kul att du hittade in till mig, så jag kunde hitta dig. Jag lägger till dig på bloglovin, så ses vi snart igen! Jag gillar din stil.

    Häftiga shorts! Önskar jag kunde bära såna.

    SvarSlett

Kjempehyggelig hvis du vil legge igjen en kommentar.