mandag 5. april 2010

Alle gode ting er tre - helikopterbukse / third version of the helicopter pants

Denne er sydd på bestilling av ei venninne i Stavanger, og nå blei det, om ikke perfekt, så nærmere perfekt enn tidligere iallfall. Buksa fikk heilt riktige proporsjoner til å være størelse 104. Kan absolutt brukes allerede fra 3 år pga ribben i beina.

This pants is an order from a friend in Stavanger, Norway. This time it was closer to perfect than ever before. Pattern and pants was a right 104 size. It can definitely be used from 3 years and maybe up to 5 years because of the buttons on the straps and the elastic material at the ankles.
The pants are a tight model with flared legs, to get a real retro look.

Kunden ønsket brun bukse og jeg brukte en aldeles nydelig mørk brun stretchfrotte, kombinert med røde velour og ribb. Veldig fine farger sammen. Så nå håper jeg både mora og gutten blir fornøyd, når de engang får den sendt med besøk fra Norge i slutten av måneden. Enn så lenge må de se "dårlige" bilder på bloggen.


Buksa er en tight modell med skikkelig vidde i beina, for å få en ordentlig retro-look. Den har 2 trykknapper ved skuldrene og ribb i beina for å kunne brukes lenge.

Stoff; Brun stretchfrottè fra stoffbutikk i Farmandstredet, Tønsberg, rød velour og ribb fra Stoff & Stil.
Mønster; eget, som stadig forbedres.
Størrelse; 104, men kan fint brukes fra 3 år og kanskje til nærmere 5 år.
Pris; 500 kr

Fabric; Brown stretchterry and red stretchvelour and tricot from Norway.
Pattern; my own, that constantly are adapted and improved.
Size; 104cl, but can be used from 3 years and perhaps up to 5 years.
Price; (500 NOK - about 62,30 Euro)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

Kjempehyggelig hvis du vil legge igjen en kommentar.