søndag 9. mai 2010

"Armer og bein" - from shirt to pants

Dette var morsom og enkel redesign.
Mannen min hadde en skjorte han sjelden eller aldri brukte, men den kunne sikkert brukes til noe annet...


Og ja, armene er her blitt bein i en  myk og behagelig dongeribukse til jentungen. Helt enkel og grei, uten spesielle farger slik at den kan passe til det meste.

Jeg har sydd et legg foran for å få den tettere rundt baken, men "baggy" inntil den igjen blir smal i mansjettene rundt anklene.
Så har den fått brun ribb fra S&S i livet.

Buksa er litt stor nå, men tanken er at den skal kunne brukes lenge, så lenge det myke stoffet holder og eventuelt til den blir capribukse om et par år. Så da sier vi
str 3-5år.


This was fun and easy redesign.

My husband had a shirt he rarely or never used, but it could certainly be used for something else ...
And yes, the arms are joined bones in a soft and comfortable jeans to the girl. Quite simple and straightforward, with no special colors so that it can fit the most.
I've made a post in front to make it tighter around the butt, but "baggy" until it again becomes narrow at the cuffs around the ankles.

The pants are a bit big now, but the idea is that it can be used long, as long the soft fabric keeps and maybe until it is a capripant in a couple of years. Let´s call it size 3-5 years.

4 kommentarer:

  1. Sikke en sjov ide. Flotte bukser.

    Kh
    monika

    SvarSlett
  2. Det var kjempe kul redesign! :D

    SvarSlett
  3. så smart :) den ble kjempe fin :)

    SvarSlett
  4. Så stilig!! Kjempefin bukse!!
    Blir så imponert:-)))))

    SvarSlett

Kjempehyggelig hvis du vil legge igjen en kommentar.