Så smått igang igjen....

Jeg har endelig fått ryddet litt plass, både når det gjelder tid og sted, til å sy litt igjen.
Herlig!
Men jeg slites stadig mellom alt det som MÅ gjøres og det jeg har lyst til å gjøre... Sikkert en velkjent problemstilling for de fleste.

Jeg er ikke heilt ferdig, verken med redesign buksa eller skjørtet jeg har begynt på, så jeg har heller leita fram noen ubloggede bilder fra tidligere produksjon.

Dessverre, er bildene veldig komprimerte og derav dårlig kvalitet.

Dette er en kjole jeg sydde til meg selv sensommeren -09. Den har ganske mørk lilla "overdel" i viscosejersey, og skjørt i naturhvit tynn fleece. Den er pyntet med deler av en sånn smal "tversover kjøkkengardin". Den har trompetermer med lilla bomullsblonde som avslutning.

Jeg er egentlig ikke noe kjolemenneske og denne er ikke mye brukt, og desverre fikk den en liten rift i det ene ermet under flytteturen fra Paris.

Denne buksa er heller ikke blogget, da jeg ikke heilt veit hva jeg skal gjøre med den - den blei minst en halv størrelse for liten.

Her hadde jeg da tenkt å legge inn fler bilder, men får det ikke til nå. OK, vi sier bare "to be continued" og God Natt der ute!

Jeg må ta en titt på stoffene mine og tenke litt på neste trekk før jeg finner "loppekassa".

Jeg har tross alt en ekstra lang nattevakt bak meg. Det er vel ikke akkurat drømmenattevakta den natta klokka stilles en time tilbake kl. 03....

"En loppe" i "ny" gang

Kort innpå før jeg rusher avgårde på aftenvakt. På min tur ut for å få frisk luft og en joggetur, gikk jeg innom et loppemarked.

Jeg er glad i loppemarkeder, men synes det er litt mas med alt kaoset og folk som trykker seg fram og grabber til seg. Jeg trur ikke jeg er like gæren sjøl for det tar sin tid før jeg klarer å komme meg fram til bordene og se noe.

Men heldigvis så jeg denne, under hauger og lass med bager og sekker, jeg holdt nesten på å gå rett forbi. Da jeg skjønte den var til salgs måtte jeg bare holde på den til jeg så noen som kunne ta imot betaling.

Veit ikke heilt hvor jeg skal ha den ennå, men her er den vist sammen med en av grunnene til at det er få innlegg her for tida, vår etterhvert mer og mer oppussede gang. Vi har fått skyvedørsgarderobe helt til taket og her håper og trur jeg det blir plass til mye av rotet vårt.

Og se på det gulvet, det er linoleumsplater i mange farger. Vi har vært heilt ville ift hva vi pleier å tørre, og denne gang var det faktisk "herr Rockefår" som var tøffest, og jammen blei det friskt og fargerikt!

Her er en annen grunn til at det blir lite sydd, jeg holder på å lage meg en sykrok på loftet. Og jeg har kjøpt hyller til stoffene mine, de tok det meg forøvrig en hel kveld og montere og enda da blei jeg ikke ferdig - jeg måtte ha hjelp av min kjære.

Tilbake til hverdagslivet

Funnet på Fretex!
Flott hånkle og to retro sengesett.

Nå er det virkelig tilbake til hverdagslivet, og først nå forstår jeg hvor deilig det var med god tid til unger, mann og til og med litt sytid om natta.

Men når det er sagt er det veldig kjekt å være tilbake i jobb og bruke huet litt mer, og ikke minst fint å treffe venner og kolleger.

Mammas stofflager funnet på loftet i sommerferien. Jeg digger de tulipanene.

Det eneste jeg har og klage på når det gjelder jobb er at det er noen kjipe bivirkninger knyttet til det. Det verste er at man må sove så mye mer, en blir trøtt i både hue og kropp. Noen mente at det var en virkning, men jeg mener det er en uønsket virkning og derfor bivirkning. Jeg hæler rett og slett ikke å sitte oppe med mine ting utover i de sene timer når klokka ringer 06.15. Det er jo tross alt forventet full konsentrasjon og innsats de neste 8-16 timene. Så døgnet blir altså litt for kort....

Men imorra har jeg fri og skal bare jobbe hjemme med oppussingsprosjekter og dagliglivets mange gjøremål. Så nå sitter jeg her og skjeler, (er det sånn man skriver å sitte og myse med ett øye av gangen?), og skriver et aldri så lite hverdagsinnlegg. Selv om jeg er ganske trøtt om kveldene, og symaskinene og bloggen må vente på oppmerksomhet så håper og trur jeg at jeg kommer sterkere tilbake når diverse prosjekter i heimen er i havn.

Mer fra sommerens opprydding/skattejakt hos mine foreldre

Enn så lenge får jeg leite fram gamle eller ublogga bilder sånn i ny og ne. Jeg håper likevel det er noen som gidder å følge med meg i denne "stille-på-bloggen-og-tilbake-til-virkeligheten" perioden jeg er inne i nå. 

Tekstiler og bilder som farmor og farfar ikke tok med seg da de flytta til leilighet

Gamle skatter eller gammelt "ræl"?

I mangel av nye sy-skryte bilder har jeg funnet fram noen bilder av ting jeg har samlet hjemme hos min farmor og farfar, hjemme hos mamma og pappa og på bruktbutikk.

Spørsmålet er jo egentlig om det bare er jeg som mener dette er gamle skatter? Min kjære synes vi har nok ting i huset ,om ikke jeg i tillegg skal dra med meg gammelt ræl hjemmefra hver gang jeg er innom der;-)

Men det er bare og innse at jeg er en samler. Jeg samler stoff, gamle skatter og sikkert også mye ræl. Det eneste problemet med det er vel bare lagringsplassen, eller rettere sagt mangel på lagringsplass. Og for ikke å snakke om "utstillingsplass". Jeg liker jo egentlig ikke å ha det fullt på hyller, benker, vinduskarmer og lignende, så da blir det jo en liten utfordring å finne plass i skuffer og skap til det som må vente på "utstillingsplass".

Gammelt arkivskap i fra Norsk Hydro, der min farfar jobbet, via min far og nå hos oss.
Stoff fra mammas lager på loftet.

Denne oransje mugge-vasen syntes jeg var så fin, både i farge og fasong. Dessverre  knuste jeg den øverste delen, muggedelen, i oppvasken. Det var nesten så jeg felte en tåre over min egen uforsiktighet.
Men siden jeg ikke har hjerte til å kaste den ennå så står den her som en vase med skarpe kanter.

Tradisjonen tro - rosa til jentebaby

Ei god venninne fikk baby i begynnelsen av august, barselgaven er nå mottatt og jeg kan blogge om den.

Jeg har tidligere "skryti" av at jeg ikke har laget et eneste heilt likt plagg, men nå har denne påstanden nesten blitt historie, men bare nesten. For her kommer en rosa versjon til jentebaby.
At foreldrene veit hva slags kjønn barnet har, og at jordmor/gynekolog sjelden tar feil, gjør jo at det er mulig å lage tradisjonstro varianter før fødselen. Og i dette tilfellet fikk jeg laget den ferdig rett før vi reiste fra Paris. 

Denne bodyen har fått skulderklaffen riktig vei og jeg er ganske godt fornøyd med resultatet.

Her har jeg brukt prymknapper og tang, fantastisk sammenlignet med å banke inn med en stor skiftenøkkel, (vi hadde glemt hammeren i Norge), og skiftenøkkel var like godt/dårlig som hammer....
Takk til min gode venninne i Oslo som hadde med et heilt lass med stoff og tilbehør til meg når hun flyttet fra Sverige i sommer. Dette kommer det kanskje et lite innlegg om seinere. For det ser ut til at det blir ei stund til jeg får sydd ennå.

Stoff: Fantastisk myk økologisk  jersey fra Gaia & Ko, kjøpt på Stof 2000 i København. Rosa ribb fra S&S.
Mønster: eget, gleder meg til disse to babyene blir store nok til å prøve og kommentere passformen.
Størrelse; ca 62

Min venninne er mye søtere enn meg og liker små søte ting. Når jeg fant denne i en butikk i Paris så måtte jeg bare kjøpe den til henne. Den var liksom typisk henne. Den er i str. 50 og fra Petit Bateau. Og selv om den er "søtere enn meg" så er det rart med det når en får jente etter gutt, selv jeg blei litt tussete da og brukte opp til flere av de lyserosa og sukkersøte plagga vi fikk. Derfor måtte jeg bare kjøpe denne.

(Jeg liker å sy mye selv, men jeg går av og til i barnebutikker for å se etter noe jeg oppfatter som spesielt og/eller få litt inspirasjon og informasjon om hva som er i tiden - jeg kan jo ikke leve totalt retro....)

Endelig på nett, flytting og manglende flytting

Her er det veldig stille for tiden

Ferie, flytting og manglende flytting har hatt fokus den siste tida.

Vi har hatt et fantastisk år i Paris, men det er på mange måter godt å komme hjem til Norge også. Hadde det  bare ikke vært for det stusselige været her, (som ingen kan gjøre noe med), og flyttelasset som aldri kommer, (som noen burde gjort noe med for lenge siden).

Arrghh, det frustrerer meg at flyttelasset de sa ville ta en ukes tid nå har tatt vel 3 uker. Ingen kan heller svare på når vi kommer til å få alle disse tingene vi bruker til. Siste beskjed var at de skulle sende det på første bil som skal til Norge. Altså ingen garanti for at vi får tingene før jul engang....
Hadde jeg visst dette hadde jeg pakket mye mer klær før ferien,  regntøy og støvler til ungene iallfall. Men vi har heldigvis butikker her i byen, så snart er de nok rustet for norske barnehagedager igjen.

Symaskinene mine er også savnet, og alle stoffene.... selv om det ikke er like nødvendig som mange av de andre tingene vi bruker i daglivlivet.

Men man skal jo prøve å se lyst på livet så kanskje vi får si "aldri så gæernt at det ikke er godt for noe", for nå får jeg iallfall rydda skikkelig i alt det vi hadde plassert på lager.

Idag fikk vi utstyret fra GET så vi igjen kan få kontakt med omverdenen via internett. JIPPI! Det er utrolig hvor mye man bruker nettet og hvor hjelpesløs og utenfor en føler seg når en ikke får sjekket mail, betalt regninger hjemme eller sjekket alt en bruker internett til. Ja, så er det herved bevist - jeg er nettavhengig også!

Kanskje kan jeg få inn et lite bilde av noe ublogget de neste dagene - det er jo iallfall et steg videre etter flytting.

Jeg ønsker mine lesere og besøkende en god dag!

Jeg kommer "sterkere" og høyst sannsynlig mer positiv tilbake en annen dag;-)

"Shooting star"

Det fødes stadig noen nye barn i vennekretsen. Og da vil jeg jo gi dem barselgaver.
Jeg er ikke sikker på om det er riktig å bare gi bort hjemmelagde klær, men det er jo gøy å sy litt smått også.
De får jo unike gaver - ikke så mange som har heilt like.
Men på den annen side er det jo dumt om jeg bommer totalt på stil og smak.
Det er jo ikke så lett å bytte det uten at jeg får vite det iallfall.

Disse gavene er til en god venninne av meg som er litt mer klassisk i stilen enn meg.
Jeg har derfor prøvd å gjøre plaggene nokså vanlige, i rolige og matchende farger.
Altså lite eksperimentering på farger her, men to av plaggene er prototyper og ennå ikke testet på et levende vesen.
Sparkebuksa er et mønster fra Gynther så den burde iallfall være bra.

Symaskinen min nektet å sy ordentlig knappehull her, har plundret endel med denne funksjonen- den fusker og syr galt. Så denne gang prøvde jeg bare en gang og ga opp etter en spretting.
Det blei egentlig veldig greit med to sett trykknapper også. Man kan begynne med å kneppe to knapper og seinere bare den nederste når babyen har vokst litt.

Stoff: Lys blå tynn fleece, fra Ikea (?) Brun ribb fra S&S til kanting og applikasjon.
Mønster: Gynther, Børnetøj du selv kan sy
Størrelse: 62

Min første body!
Tegnet mønster etter det jeg mener er målene på en baby mellom 62-68. Så nå er jeg spent på hvordan denne prototypen min vil passe på en ekte baby. Jeg ville egentlig ha knappingen på skulderen motsatt vei, men det må ha skjedd en liten kortslutning hos meg før sammensying.

Stoff: nydelig økologisk Gaia & Ko jersey, kjøpt på Stof 2000 i København. Turkis ribb fra S&S.

Mønster: eget

Størrelse: 62-68

I tillegg får hun denne heldressen jeg har blogget tidligere.

Maternity gifts to a good friend of mine, a prototype body and a prototype grey playsuit.
The light blue "babypants" is a safe pattern from a danish sewing book, Gynther, "Børnetøj du selv kan sy" .

"Örngottstopp" á la Rockefår /Pillowcase-top á la Rockefår

Etter å ha blitt inspirert av SOLIG fikk jeg lyst til å lage min egen vri på en putevar-topp.
Jeg har laget litt god utringning og rynket denne før jeg kantet med kantebånd. I ermeåpningen brukte jeg en ribbrest. og for å lage litt variasjon nederst på toppen valgte jeg "vaffelsøm" nesten nede. Det vil si jeg har sydd 3 rader med elastikk på undertråden.
Er ikke heilt fornøyd med den litt rare kantavslutningen jeg fikk denne gang og lurer på om jg likegodt skal sy på kantebånd nederst også!??

Noen som har noen synspunkter på kantebånd, eller ikke, nederst på putevar-toppen min?

Stoff; vintage putevar fra Fretex, en rest etter kraftig ribb fra en stoff- og symaskinbutikk i Sandejord.

Mønster; etter inspirasjon og tips fra Solig sin fine blogg.

Størrelse: ca 42-44

I have been inspired, and I also found good advice in the beautiful blog of Solig.
Now I have made my first variation of a pillowcase-top.
All fabrics come from Norway; vintage pillowcase and new fabrics as tiny, tiny "sleeves".
Size 42-44 (Large)

"Litt" stoff innkjøp

Ja, nå har jeg selv også forstått at jeg er "stoffavhengig". Og jeg er en samler! For nå har jeg snart et lager som sikkert kan holde så lenge mine egne barn vil bruke hjemmesydde klær, og sikkert enda lenger.
Men det var så mye jeg 'bare måtte ha' fra Sverige, og sende med min venninnes flyttelass tilbake til Norge....

Så jeg bestilte et lass fra Mjuka tyger og håpet å hente det hos min venninne i løpet av sommerferien.
Men en dag hadde naboen i Paris mottatt en pakke for meg. Jeg skjønte ingenting, for jeg hadde jo ikke bestilt noe. Men jeg fikk nå den store pakken i hus og åpnet og skjønte jo raskt at det var bestillingen fra Mjuka Tyger. Det var en hyggelig overraskelse, men jeg forsto det ikke heilt ennå for jeg hadde jo skrevet min venninnes svenske adresse som leveringsadresse. Når jeg fikk bekreftet av min venninne at hun ikke hadde mottatt noe lignende så bar det rett i vaskemaskinen.
Det var stor stas da ungene fikk pakke ut og slenge fra seg på gulvet. Mens vi pakket ut blei det ene etter andre ønsket uttalt. Trur det skal bli flere tights her, ja........

Sånn så det ut den kvelden ungene reiv alt ut av esken;

Seinere, etter vasking og med dagslys inn, så det slik ut;

Stretchjersey, interlock og ribb

Stretchfrotte

Så har jeg litt dilla på prikker og her følger et lite utvalg prikkestoff, mange fra stoffbutikker i Paris.

Bomulls stoffer. Alle, unntatt de minste "røde" prikkene, er kjøpt i Paris!

Noen minner fra tiden i Paris må vi jo også ha på stoff - ingen klare ideer om hva dette skal brukes til, men kanskje vil det passe med litt av dette i en kjole eller skjørt.
Michael Millers Paris måtte få bli med hjem til Norge igjen.

Og så et både kult og deilig Liberty stoff;

Tutti-frutti-bustyvel-bukse "in action"

Jeg fikk dette søte bildet av ei venninne som hadde bestilt denne "bustyvelen" til jenta hun ventet. Nå er buksa vel overlevert og lille L.A er i ferd med å vokse inn i den. Og min venninne er så fornøyd at hun gjerne viser fram både baby og bukse. Tusen takk for bildet, S!
Nå gleder jeg meg til å komme hjem til Norge og treffe denne skjønne ungen på ordentlig.

This is a picture of my friends daughter with her first "Rockefår". I look forward to come back to Norway to meet this qute baby in real life. Thanks for the picture, S!

Konkurranse hos Lille L

Lille L har, i samarbeid med Sydilla.no, en konkurranse på bloggen sin hvor du, eller gjerne jeg, kan vinne en kjole og/eller en stoff og mønsterpakke.
Ta en titt innom Lille L her og her. Du vil finne mange fine innlegg fra en flink og driftig kvinne, god tur videre i  Lille L sitt "bloggland".

Prototype skjørt til meg /Prototype skirt to me

Jeg har et skjørt jeg er veldig glad i og som har inspirert meg til å lage dette. Den tynne bomullen er mindre stiv i stoffet enn originalskjørtet. Blant annet derfor blir det litt "slappere i svungen".
Jeg er nokså fornøyd med første test.  Det er en flott stoffkombinasjonen med hvite prikker og lillemartineruter på turkis bakgrunn.

This prototype skirt has already become my favourite skirt. It´s design is inspired by another skirt I have. But this thin cotton  makes the skirt different from the original jeans-skirt.

Stoff; Prikker fra Sacres Coupons og lillemartine stoff, ribb og kantebånd fra Stoff & Stil.
Mønster; "mitt eget" etter inspirasjon fra et dongeri skjørt.
Størrelse; 40-42

Fabric; dots from Sacres Coupons (Paris) and the small squares is from Stoff&Stil (Norge)
Pattern; "my own" but the idea is inspired  by a jeans skirt I have.
Size; 40-42, (large)
 

Ikke lett å ta bilde av seg selv, men dette får duge til neste gang.

Nå har jeg fått min kjære mann til å ta et bilde av meg og det nye favorittskjørtet mitt. Det har allerede vært med to turer ut, en ettermiddag og kveld med ei god venninne, og på Nasjonaldagen her den 14.juli. Det er blitt min "ikke-retro" favoritt, jeg føler meg på en måte litt finere i dette enn de enkle retrosengetøy-skjørtene jeg har laget tidligere: Så var det også litt mer jobb og sy sammen 16 deler enn to deler...

Min første heldress til baby / My first babysuit

Her er mitt første forsøk på å lage en heldress. Jeg har også for første gang laget en "konvoluttåpning" i halsen. Det krevde litt tegning og tilpasning før jeg fikk et bra mønster til det. Bra mønster er foreløpig en overdrivelse. Jeg har ingen baby å teste det på, men jeg har gått utifra en størrelsestabell for barn for å få mest mulig riktige proporsjoner.

Bustyvel-applikasjonen burde kanskje vært en cm eller to lenger ned, men jeg er stort sett fornøyd med mitt første forsøk.

Stoff; lys gråmelert velour fra Butinnette (fransk nettbutikk)
Mønster; eget
Størrelse; 62cm

Here is my first attempt to create a babysuit. I made an "envelope opening" in the neck. It required some design and adaptation before I got a good pattern to it. Good design is currently an exaggeration. I have no baby here to test it on, but I have based the pattern on a size table for children to get the most appropriate proportions.

The hedgehog should probably be an cm or two farther down, but I'm pretty much satisfied with my first attempt.

Fabric; Grey, (mixed), stretchvelour from Buttinette (french internet shop)
Pattern; my own
Size; 62cm (3-6 months)

Retro Elephant har også give away

Anbefaler varmt en titt innom Retro Elephant. Her er det også mye flotte ting å se!

Give away hos fargesirkelen

Denne bloggen er flott og verdt mange besøk. Ta en titt inn til Fargesirkelen.

Stor og liten

Jeg trengte en topp, men lageret av jersey og interlock har stort sett barnemotiv. Men, visst kunne jeg ha en elefant-topp. Jeg er jo glad i farger og er forhåpentligvis fremdeles litt leken. Dessuten har jeg kjøpt mine første ballerinasko og noen knalle solbriller, så røde elefanter var plutselig heilt riktig.

Jeg fant en annen topp jeg har, kikket litt på den og tegnet meg et mønster. Det kan og bør kanskje gjøres noen endringerer på det, men det funket.

"Actionbilder" fra en søndagstur vi hadde hvor jeg først fant en matchende bil og seinere en gammel og stygg-kul 2CV som måtte foreviges....

Jeg har vel egentlig aldri sett poenget i å matche ungene så dette blir nesten litt i overkant.  Jeg hadde litt stoff igjen og ville teste ut ideen om en halterneck til jenta mi. Og som tenkt, så gjort. Her vil jeg også gjøre noen endringer neste gang, jeg tenkte litt feil når jeg sydde på kant- og knytebånd - jeg vil gjøre det i motsatt rekkefølge.

De er laget ganske "rolige", altså uten kontrastfarger for å kunne passe til flere andre plagg. Litt kjedelig egentlig, men man må jo av og til vike litt fra "normalen"....

Ofte kan kontrastfarger live opp plagget.

Her er retroshortsen fra forrige innlegg i bruk

Stoff; Jersey med røde elefanter og rød ribb til kanting fra Stoff & Stil.
Mønster; eget til halterneck og eget etter inspirasjon fra en topp jeg har.
Størrelse; halterneck 98-104, voksentopp  ca 42 / Large