Annerledes julekjoler - med mer og mindre redesign

Etter en lang periode hvor jeg har vært mest opptatt av myke og nye stoffer, hadde jeg lyst til å bruke noe av de mer og mindre gamle tekstilene jeg har samla de siste åra. Dette var veldig gøy og blei ganske kreativt vil kanskje noen si. Men her er det altså en med skikkelig julefarger, og andre typiske julemotiv. Den ene med engler kan kanskje brukes noe utenom juletider da den er betydelig roligere i farger og motiv. Av og til kan skaperlysten overskygge det egentlige behovet... Men jenta mi var strålende fornøyd med nye kjoler.....

Stoff: nye stoffer fra Stoff & Stil og grønn cord fra Kid

Mønster: eget og inspirert av "barn igjen"

Størrelse: 2,5 - 4 år

Nydelige stoffer fra Jofotex

Jofotex i Sverige har åpnet nettbutikk, og da kunne jeg ikke dy meg. Jeg har sikla på stoffer derfra lenge og nå var tiden inne for en "storbestilling".... Men det var ikke bare bare det heller, for det var ikke noe valg med forsendelse til Frankrike i rubrikken om hvor pakken skulle sendes. Så jeg bestilte til mitt barndomshjem i Norge og i uka som var kom stoffet med besøket. Gleden var stor over både besøk og alle stoffene...

Så nå har jeg masse herlige stoffer som jeg kan sy glade barneklær av, ingen heilt konkrete planer ennå, men mye som sviver i toppen. Gleder meg til fortsettelsen....

* grønn ribb

* gul retro tog interlock

* grønn velour

* gul/grønn stripet velour

* gul velour

* gul/oransje stripet velour

* landskap interlock

* brun velour

* brun interlock

* brun retro tog interlock

Fra Stoff & Stil:

* turkis isoli

* oransje ribb

Kjole og tights - *solgt*

Jeg ville prøve å lage en kjole jeg hadde gått og tenkt på. Stadig inspirert av Kokalal som hadde laget så bra veiledning om sying av kantebånd av ribb.

Vi skulle få besøk av gode venner fra Stavanger og jeg hadde sydd helikopterbukse til gutten i familien. Og siden jeg hadde lyst til å teste ut ideen min passet det jo bra å prøve i en størrelse som kunne passe til guttens søster. Alle som har barn veit jo at det fort kan bli "galt" hvis ikke begge barna får noe nytt.. så for sikkerhets skyld kunne jeg likegodt teste i en passelig størrelse.

Jeg valgte, for meg, ikke heilt vanlige farger, grønn og rosa. Men det blei en bra fargekombinasjon. Forandring fryder jo også.

Jeg kranlga fælt med tvillingnåla her og til slutt ga den opp. Den svikta i det ene "kneet" et sted det blei for mye stigning, les; litt mange lag stoff. Sånne dager lurer jeg på om de har det bedre de som har proffe coversømmaskiner?

Stoff: Grønn velour fra Stof 2000, ceriserosa ribb og ceriserosa stretchjersey med hvite sirkler fra S&S.
Lysrosa, nesten hvit, vintageknapp fra Fretex for å ta opp den lyse fargen i sirklene i tightsen.

Mønster: Eget, men hjulpet av størrelsesangivelser og mål på barn hos Gynther.

Størrelse: 7 år

Knytebukse *gave* / Playsuit *gift*

En knytebukse i en herlig fargekombinasjon, blå velour med oransje ribb til applikasjon og kantebånd.

Buksa har sleng i beina og dermed litt kul 70-talls-stil. Den har fått knapper i skrittet slik at det er enkelt å skifte bleier.

Stoff: Blå velour fra Buttinette (fransk nettbutikk) Her fikk jeg også prymknappene som er brukt

Mønster: Eget, etter inspirasjon av Gynther

Størrelse: 80-86 (12-18m)

Size: 80-86 centilong/12-18months           

Genser "Pingvinenes marsj" *solgt*

Har du lyst til at disse pingvinene skal "marsjere" hjem til deg?

Det er nesten første gang jeg har sydd et plagg som ligner såpass mye på et tidligere. Jeg har sydd en mindre str til min sønn med brune kanter. Men jeg syntes det pingvinstoffet var så snålt (i betydningen, FINT, for de som ikke kjenner til denne vanlige talemåten i Grenlandsdistriktet) og passet perfekt til en raglangenser. Så jeg brukte resten av stoffet til denne.

Stoff: Interlock og ribb og alt fra Stoff & Stil

Mønster: Endret Meedom

Størrelse: 122

Pris: 300 kroner*

*(+ porto fra Paris, eller hvis du kan vente litt så kan det sendes med en "kurer" til Norge og postes der)

Genser *solgt*

Guttegenser, eller egentlig en unisexgenser har nå blitt til, men siden mine barn har godt med klær for tiden har jeg bestemt meg for å selge denne.

Endelig torde jeg å bruke det herlige elefantstoffet fra Jofotex, jeg har gått forbi hylla og både gleda meg og kvia meg for å sette saksa i det - tenk om jeg hadde klippet og sydd heilt galt. Det er nå heldigvis sjelden det går så galt, og denne gangen gikk det heldigvis fint.

Jeg synes jo selv at brun er en herlig farge, og med disse fine retroelefantene er det et fantastisk barnestoff. Jeg har kombinert med rød velour både for varme farger og varm genser. Og for å skape litt liv og glede valgte jeg turkis ribb i hals og armer. Barn skal ha fargerike og friske klær mener jeg! Kanskje ikke så mange som er enige med meg her i Paris, for her går veldig mange barn rundt som små voksne, med klær det må være vanskelig å bevege seg i.

Stoff: Brun elefantinterlock fra Jofotex, rød velour fra Stoff og Stil og turkis ribb fra en liten butikk i Sandefjord.

Mønster: litt endret Meedom

Størrelse: 110

Pris: 300 kroner*

*(+ porto, fra Paris eller hvis det kan vente litt (1-3 uker) så kan det sendes med "kurer" til Norge (venter snart besøk fra Norge) og postes der.)

Bestilling med utfordring

Førskolelæreren her i Paris syntes barna mine hadde fine og litt spesielle klær. Og etter å ha fått mange hyggelige kommentarer så dristet jeg meg til å si at hun kunne se alt på bloggen, som desverre ennå bare er på norsk, men bildene fikk tale for seg selv. Og i samme åndedrag fikk jeg slengt inn at det også går an å bestille. Håper ikke det føltes som noe press, men allerede neste dag hadde hun sett seg ut knytebuksa, og ønsket å bestille det til en gave til ei jente som fyller 1år.
Utfordringen hun ga meg var at hun ønsket knapper i beina for enkle bleieskift. OK, svarte jeg lett svettende, jeg skal prøve.
En annen utfordring var at dette var til ei jente med en mor som er "ordentlig fransk", les klassisk i stilen, og hun "hater" rosa. Jeg er ikke vant til å velge slik til mine, men gikk hjem og kikka over stoffforrådet og fant denne litt duse og rolige kombinasjonen i farger som jeg samtidig fikk laget feminint med hjerteapplikasjon (-er).

Så nå hadde jeg funnet farger, men hvor skulle jeg begynne og leite etter jerseyknapper? Jeg har ennå ikke sett en sybutikk når vi har vært rundt i Paris. Så jeg tydde til ordbok og internett og fant tilslutt en fransk nettbutikk . Når jeg først bestilte knapper kunne jeg ikke la være å bestille noe stoff, må jo finne ut litt om typer og navn, dessuten var det samme porto/eksped.avg. uansett. Lurte fælt på hva fleece av 100%bomull var, det var visst flanell. (brun)

Streva litt med fra kantebånd til stropper for Emerald var liksom så sulten, han ville stadig ta en jafs ribb med seg ned under stingplaten og tilslutt måtte jeg gi opp tvillingnåla og sy sikk-sakk. Derfor blei den ikke så perfekt jeg ønsket, men det synes neppe særlig godt i bruk.
Jeg elsker jo slengbukser og valgte det også her. Men da fikk jeg litt strev med å legge opp buksa, men fikk det nå til med noen små "juksemetoder".
Etter å ha ødelgt 6 jerseyknapper har jeg nå fått alle til å sitte godt nok fast. Og på riktig sted heldigvis, for jeg grua meg litt til det, og målte og merka til jeg var i god tro!

Førskolelæreren var fornøyd og jeg håper mottakeren også blir det!?

Stoff: Velour fra Fretex (ubrukt stoffstykke), grå med snev av lilla i seg. Lilla/plommefarget ribb fra S&S.

Mønster: eget med litt tips fra Gynther

Størrelse: 86

Pris: 47 Euro, noe prisavslag pga ikke heilt perfekte kantebånd-stropper.

Bestilling: "noe lilla" *solgt*

Min kjære venninne ønsket seg noe i lilla til jenta si. Ellers fikk jeg "kunstnerisk frihet". Og slik endte det:

Jeg har tidligere sydd noe lignende, men med andre mønstre. Jeg synes dette lilla og gule elefantstoffet fra Stoff & stil er noe for seg selv. Gulfargen er kanskje litt skarp, men sammen med varm lilla velour blir det en frisk kombinasjon som ikke er heilt vanlig i butikkhyllene iallfall.

Jeg tenkte en liten stund på hva jeg skulle lage og inni mitt hode og på skissearket var det bittelitt annerledes. Jeg hadde tenkt å få til mer rynking midt på tunikaen, men det ville seg ikke heilt. Veit ikke heilt hvor det glapp annet enn at det ikke blei heilt etter skissen min. Her må det "forskes" litt mer for å finne det perfekte. Så her blir det rabatt hvis ho likevel er interessert ellers får den bo her sammen med andre elefanter.

Jeg har også her krangla litt med huskylocken min, den liker ikke ribb som kantebånd, den tygger og gnager og forskyver laga mer enn jeg synes er greit så her har vi sydd på nytt noen ganger.

Passformen er bra, testet på jevnaldrende jente som for en gangs skyld syntes det var litt stas å prøve. Det var visst kjekt når ho visste hvem som skulle ha den!

Det er en kjekk kombinasjon med jersey og velour i kjole-tunikaen og en lun velourtights. Jeg er fornøyd med den fine kontrasten den mørke, litt brent, oransjefargen på kanter og applikasjon gir. Og blomsten måtte få en lilla vintageknapp fra Fretex for å bøte litt på at jeg er inne i en periode med mye nye og myke stoffer.
Ermene har ekstra vidde som er tøylet ved hjelp av strikktråd og ribb-kantebånd. En fin liten detalj, som gjør kjole-tunikaen litt fin samtidig som den er hverdagslig.

Og nå jeg fikk til merkelappen rett i sidesømmen ,slik jeg har sett hos Heilt Spesiell og andre bloggere, jippi! Øvelse gjør mester sier man, så jeg bretter opp armene og prøver igjen!

Stoff: alt fra S&S

Mønster: eget

Størrelse: 92-98

Genser *egen*

Jeg hadde lovet min eldste og sy en genser til han av det deilige pingvinstoffet fra S&S.

Jeg hadde lyst til å prøve noe annet enn ribb i alle "ender" og etter litt surfing på andre blogger blei jeg inspirert og "undervist" av Kokalal til å lage elastiske kantebånd av ribb. Men fy søren hvor mye mer tidkrevende og pirkete det var enn å bruke ribbkanter! Nå har jeg jo ikke en sånn flott coversømmaskin, (men må innrømme at det drømmer jeg litt om å ha)......, så her er det nålet, presset, nålet og sydd innimellom. Og resultatet blei ganske "brukanes".  Sliter litt med å få endene til å møtes heilt perfekt og min ellers gode venn ,huskylocken, krangler veldig når det blir sånne tjukke kanter - den gnager og syr ujamt i tillegg til å forskyve lagene. Irriterende når en legger såpass mye arbeid i pene elastiske kanter.
Inspirert av Heilt spesiell ville jeg prøve å sy merkelappen inn i sidesømmen, noe som heller ikke blei heilt vellykka - en smule skeivt og med "kinesisk lesemåte", fra høyre til venstre. Men siden den blir værende i familien så får det være det samme.

Noen som har noen erfaringer med det samme? Jeg ønsker veldig gjerne gode stalltips!?

Stoff: Alt fra Stoff og Stil

Mønster: Justert Meedom (str 92)

Størrelse: 104/110

Retro-selebukse *solgt*

Denne buksa er bestilt av min gode venninne som kommer på besøk i slutten av november, gleder meg allerede!

Gutten hennes er glad i fly, biler, tog og båter - skikkelig normal gutt. Og da måtte han jo få noe i den kategorien. Men siden mammaen hans har de fleste vaktene sine på NLA (Norsk Luft Ambulanse) så syntes jeg det passet med et helikopter!

Mammaen ønsket seg brunt, men det hadde jeg desverre litt for lite av. Jeg tenkte jeg måtte be om tillatelse til å bruke en annen farge, da jeg fikk en strålende (?) idé, full av kreativitet og iver etter å prøve dette glemte jeg og "spørre om lov" Jeg bare klipte brun velour og rød restevelour og sydde ivei. Nå får jeg heller høre hva hun synes etterpå. Det er ennå tid til å gjøre noe annet. Heilt sikkert en annen som kan bruke den isåfall.

Fargene blei ok, og jeg liker slengen i beina, men det er mulighet for forbedring på både mønster, design og ikke minst et par sømmer. Størrelsen blei kanskje i største laget. Tenkte jeg skulle forlenge litt både her og der så den kunne vare lenge, men det blei vel snarere størrelse 110 enn 98-104.

Jeg har derfor ikke slått inn trykknappene i tilfelle jeg må endre litt.

Godt fornøyd med helikopter-applikasjonen som jeg fant inspirasjon til i fargeleggingsboka til ungene.

Test: knytebukse og drømmer om en svunnen tid

Så dumt at en ikke kan huske hvor deilig det må ha vært å gå i lignende bukser.

Inspirert av andre sybloggere, aner ikke hvem som tenkte på disse gamle minnene først, men Kokalal har laget noen flotte "retrobrallor", så hadde jeg lyst til å prøve å lage et mønster til slike bukser. Jeg kikka i Gynther og lurte på om jeg kunne finne hjelp der.

Så tok jeg det mønsteret jeg tidligere lagde retro-selebukse med bustyvel av. Det prøvde jeg å gjøre enda litt smalere i kroppen og videre i beina - ville ha skikkelig sleng. Om ikke annet så fikk jeg iallfall til det. Kanskje kunne den sitte enda litt mer tett, og stroppene kunne vært kortere. Men til å være første forsøk er jeg rimelig fornøyd.

Artig, litt vanskelig og tidkrevende og lage kantene med vanlig symaskin og tvillingnål som ikke alltid er like samarbeidvillig. Kunne ønske meg en sånn Cover maskin som jeg ser mange andre bruker. Men det virker litt for ambisiøst for meg, men det tenkte jeg jo også før jeg kjøpte overlocken - og det er jo en drøm å sy med.

Første forsøk havner i skuffen til mitt kjære minstegull, så får vi se om det kan bli noe videreutviklet seinere. Størstegullet ønsket seg en med blått fly.....

T-skjorte til min kjære

Min kjære mann er veldig glad i å sykle, og da vi var på tur til Paris for å se på leilighet fikk jeg en idé. Sykkelfeltene her er merket med en "spikermann på hjul" - perfekt for applikasjon tenkte jeg. Da jeg kom hjem prøvde jeg altså å tegne noe lignende som jeg kunne bruke på ei t-skjorte.

På en tur innom Stoff & Stil, på vei til Metallicakonsert i Oslo, måtte han være med innenfor "sukk og stønn" og se om det var noen av de ferdigklipte stoffene han kunne ha. Valget falt på en tynn koksgrå stretchjersey(?), ikke alltid så lett å vite hva slags stoff dette ferdigklipte er, men det er iallfall rimelig. Det er jo en fordel når man skal teste ut nye ting.

Jeg synes jo grått blir litt kjedelig og ba om tillatelse til å friske opp med litt oransje interlock(?), også "ferdigklipp".

Jeg måtte sy minst et par ganger, da den først blei litt stor. Men etterhvert blei den grei nok. Halskanten kunne kanskje vært litt strammere, men den er nok ganske god, for den er i flittig bruk.

Siden resten av familien var med i bloggen min ville han helst være "anonym".

Stoff: Ferdigklipp fra Stoff & Stil

Mønster: eget

Størrelse: ca. Large

Lue og votter *Solgt*

Vårt første "B&B, sightseeing, babysitter, dinner and nightcap" besøk har nå reist hjem. Veldig koselig med besøk av gode venner fra Norge.
De kom akkurat når sommeren hadde reist.  Min venninne, som nettopp kom fra ferie i Tyrkia, syntes det var litt kaldt og ville også ha en lue, eller fler. Jeg fikk en bestilling på 2 luer og et par votter. Den ene lua sydde jeg da omgående, dvs jeg måtte jo endre mønsteret litt for å passe til en voksen.
Denne første jerseylua reiste hjem til Norge før den så noe kamera. Så nå venter jeg bare på et actionbilde....

Men den bestilte fleecelua og vottene var ikke heilt ferdige og må vente på neste venninne som skal ta dem med.

Stoff: Polarfleece og stretchjersey/ribb fra Stoff & Stil, lime fleece til blomster var et pledd. Perler fra liten husqvarna forhandler og stoffbutikk i Sandefjord (måtte kjøpe den da min driftige 3-åring helte halvparten på gulvet........måtte jo finne ut hva det var og hvordan det virka...)

Mønster: Inspirert og endret fra "Baby Cool" og "Blødt børnetøy". Votter: mønster fra Gynther (voksen)

Størrelse: Voksen

"Høst, høsten, høsten er her" - luer til ungene

Da vi begynte å tru det var vanlig med 18-20 grader i oktober blei det plutselig høst og ganske så friskt i været.

Jeg kunne ikke akkurat huske hvor jeg hadde lagt luene fra ifjor, og hadde dermed en god unnskyldning til å så noen nye høstluer...

Stoff: Stretch jersey og ribb fra Stoff & Stil og interlock fra Jofotex (flodhestene)

Mønster: Litt forstørret fra "Baby Cool" og "Blødt børnetøj"

Størrelse: 92 -110 eller kanskje også lenger. Den stripete er nok en 86-92 og er sydd i våres, men ikke blogget før.

Dagens "ungdom" bruker lue også inne:

Bukse med seler *Solgt*

Denne buksa skal snart på tur! Fra Paris til Stavanger. Jeg fikk en kjekk bestilling fra ei venninne av ei venninne, hun ville ha en liknende bukse som venninna. Min venninnens bukse er ikke blogget,da jeg, i "kampens hete" før flytting, rett og slett glemte og ta bilde av den. Det skjer meg visst av og til det, så kanskje går det noen "helt anonyme" Rockefår rundt i Stavanger, Hvarnes eller Paris.

Min venninnes venninne ønsket seg brun cord, istedet for grønn, men samme applikasjonsstoff . Hun ønsket også seg litt smalere bein. Jeg smalnet mønsteret (inpirert av Gynther) ørlitegrann og satte ribb i beina. Buksa har strikk bak i livet , selene fikk 2 sett knapper og kombinert med ribb blir dette en bukse som sikkert kan brukes ei stund. Applikerte på en elefant - elefant. Brun og oransje er etter min mening en perfekt fargekombinasjon.

Stoff: Cord fra Kid, elefant bomullsstoff, ribb, kantebånd og knapper fra Stoff & Stil

Mønster: Noe endret Gynther

Størrelse: 92-98, kanskje også til 104

Jeg testet størrelsen på min jente som er like gammel som mottakeren for å være sikker på at den ville passe. Langt å reise hit for tilpasning....

Redesign - dongeribukse

En av mine favorittjeans, myk og med god passform, måtte jeg gi tapt etter at den var slitt på et sted som jeg ikke klarte å fikse skikkelig.

Men den har nå fått nytt liv etter inspirasjon fra Nova Star (de er muligens mer baggy) og Shamu.


Etter å ha klipt, sydd, tilpassa og sydd litt til, og sydd en ribb i livet og beina, blei det en deilig dongeribukse til gutten min.


Størrelse: 104-110

Stoff: gammel jeans og ribb fra S&S

Mønster: eget

Elefanter og stjerner

Da vi kom til Paris i midten av september var det fremdeles nydelig sommervær midt på dagen. Jeg hadde pakka vekk det meste av sommertøyet til guttungen. Han ønska seg derfor en shorts. Det passa jo greit for jeg hadde ikke rukket å prøve dette stoffet i sommer.

Så mor satte igang og sydde utover i de sene nattetimer og hadde shorts og t-skjorte til neste dag. De mangler riktignok ennå merkelapper, noe de sikkert aldri får når jeg har vært så treig. Jeg hadde jo glemt å ta bilde også.

Ganske greit fornøyd, det blei kult med ribb i shortsbeina. Nok en inspirasjon fra Moonkids. Det kjipe var at det var mer avvik i blåfargen på stoffene i dagslys enn jeg hadde sett i stoffhylla eller ved sying.

Størrelse: ca 104-110

Mønster: eget

Stoff: Stoff & Stil

"Ganske stor og litt annerledes"

Denne genseren har jeg sydd til snart 4-åringen min. Jeg fikk trøbbel når jeg skulle applikere i det myke stretchjerseystoffet, maskinen min tygde litt på elefantens rygg. Den har derfor fått en liten "skurv" på ryggen, men jeg får håpe den ikke får arr av det.
Kanskje er det litt sånn og være en av de største i barnehagen og ha en annerledes farge, eller her ha et annerledes språk. Det kan vel til tider være nokså forvirrende og en blir litt sliten. Det er kanskje litt "sårt" å savne vennene i den norske barnehagen også. Denne genseren kan kanskje på en måte være litt symbol på hvordan det føles med mye endringer i livet, som f.eks totalt miljøskifte.

"An apron for messy art projects"

Barna startet i en music & art preschool her i Paris. Det er vel mer som en park hjemme kanskje, da de kun er der 2,75t 4 dager i uka. Men det er bra og etterhvert kjekt å få gjøre noe annet enn å "henge i mammas skjørter".

Her fikk jeg en liste over ting de måtte ha med seg i barnehagen. Det meste fikset jeg raskt da det var kjente ting fra barnehageliv i Norge, men heldekkende smekke hadde vi altså ikke. Så mamma måtte hjem og tegne, klippe, sy "prøvelapp" og deretter smekker.

Blei godt fornøyd med resultatet og ungene har heilt unike smekker i barnehagen.

Str. 86-98

Mønster: eget

Stoff: Marimekko voksdukrest fra Magasin Blå og sort cord fra S

Eller "Un tablier pour les arts plastiques"

Str 104-110 (eller kanskje enda lengre)

Mønster: eget

Stoff: Marimekko voksdukrest fra Magasin Blå og sort cord fra S

Velourbukse med bustyvel

Denne lå ferdigklippet i haugen av påbegynte prosjekter og var nå mest passe i lengden til jenta mi. Den fikk derfor stripete rosa og turkis stretchjersey i livet og på beina. Siden den ikke fikk lommer fikk den en bustyvel-applikasjon i baken av en av mine favoritt vintage stoffer.

Str. 86-98
Mønster: eget
Stoff: Velour fra en liten butikk i Sandefjord, stretchjersey fra S&S og vintage sengetøy fra Fretex.

"Pimp my shirt"

Denne gode og myke genseren fra plastisock hadde fått noen flekker på brystet som jeg ikke klarte å få vekk. Så den blei lenge liggende i "må fikses" haugen, men fikk altså komme frem etter flytting. På TV i Norge har jeg sett klipp av serier hvor de fikser, les "råner" opp, folks biler. I dette tilfellet velger jeg "fikse opp". Genseren fikk da ei grønn stjerne (ribb fra S&S) som perfekt skjuler flekkene på brystet, og blei i tillegg enda tøffere.

Snev av redesign

Denne buksa var blitt for liten til jenta mi, men jeg likte fargen, (mørk gul), så godt at jeg hadde vondt for å legge den vekk og fikk da den lyse ideen om å skifte ut ribben og da finne en kontrastfarge som gjorde at den passer til andre klær jenta allerede har. Det mangler vel ikke akkurat på barneklær her i heimen.....

Jeg klipte av eksisterende ribb og lagde lange ribber til beina og også en bred/lang ribb i livet med brun ribb fra Stoff & Stil. Resultatet blei igrunn bra det. Så sånn kunnejeg altså forlenge levetida (fra str 80 - 92-98) for ei myk kjøpe-velourbukse.